After some well-needed rest, I realized what I messed up for player profile games. The old data has been updated, so there is no need to re-add games on your profiles.
Be sure to checkout all the new games though. More will be coming.